No exact translation found for أدوية العلاج المثلي

Question & Answer
Add translation
Send

Translate English Arabic أدوية العلاج المثلي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Developing countries are at a distinct disadvantage, as they typically have less access to advanced diagnostic technologies that contribute to the identification and treatment of diseases at advanced stages, to therapeutic remedies such as antiretroviral treatments for HIV and AIDS, and to medicines for preventing or treating endemic diseases such as malaria.
    وتواجه البلدان النامية في هذا الشأن مأزقا بالغ الصعوبة، فهي في العادة أقل قدرة على الحصول على التكنولوجيات التشخيصية المتقدمة التي تساهم في تشخيص الأمراض وعلاجها في المراحل المتقدمة، وعلى الأدوية العلاجية مثل العلاج بالأدوية المضادة للفيروسات الرجعية فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية ومتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، والأدوية اللازمة للوقاية من الأمراض الوبائية وعلاجها، مثل الملاريا.
  • A local pharmaceutical company has been manufacturing antiretrovirals and drugs to treat opportunistic infections, such as cotrimoxazole and fluconazole.
    وتنتج إحدى شركات الأدوية المحلية مضادات الفيروسات العكسية وأدوية علاج الإصابة بالفيروسات الناهزة، مثل كوترموكسازول وفلوكونازول.
  • Patented medicines, such as treatments for HIV/AIDS - which is now so widespread in Africa and other poor areas of the world that it undermines development and social stability - are priced out of reach for millions of people who desperately need them.
    فالأدوية المشمولة ببراءات اختراع، مثل أدوية علاج فيروس نقص المناعة البشري/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) - وهو المرض الواسع الانتشار الآن في أفريقيا ومناطق فقيرة أخرى في العالم بحيث أنه يقوض التنمية والاستقرار الاجتماعي - تسعَّر بأسعار تجعلها بعيداً عن متناول الملايين من الناس الذين يحتاجون إليها حاجة ماسة.